<?php

return [
    'meta' => [
        'title' => 'Cancellazione SRL senza stress - Consulenza e pratica completa',
        'description' => 'Cancellazione SRL semplice e spiegata chiaramente. Chiarimento, preparazione pratica e follow-up fino alla conferma finale.',
        'service_type' => 'Cancellazione SRL',
    ],
    'nav' => [
        'faq' => 'FAQ',
        'contact' => 'Contatto',
    ],
    'language' => [
        'label' => 'Lingua',
    ],
    'hero' => [
        'badge' => 'Cancellazione SRL, spiegata bene',
        'title' => 'Cancellazione SRL senza viaggi, senza confusione',
        'description' => 'La cancellazione significa chiudere definitivamente la societa nel Registro dopo aver completato i passaggi legali. E utile quando l\'attivita e ferma e vuoi evitare costi e obblighi inutili.',
        'cta_primary' => 'Richiedi una consulenza',
        'cta_secondary' => 'Vedi i passaggi',
        'points' => [
            'status' => 'Stato chiaro, comunicazioni brevi',
            'file' => 'Pratica pronta senza stress',
        ],
        'card' => [
            'title' => 'Aggiornato, senza sorprese',
            'subtitle' => 'Ti inviamo messaggi brevi su cosa segue e quando e pronto.',
            'items' => [
                'file' => 'Pratica completa',
                'publish' => 'Pubblicazione',
                'certificate' => 'Certificato emesso',
            ],
            'status' => [
                'done' => 'Completato',
                'progress' => 'In corso',
                'next' => 'Prossimo',
            ],
        ],
    ],
    'sections' => [
        'service' => [
            'title' => 'Il nostro servizio',
            'subtitle' => 'Cancellazione SRL gestita dall\'inizio alla fine, con spiegazioni semplici.',
            'items' => [
                'discovery' => [
                    'title' => 'Verifica situazione',
                    'body' => 'Ti diciamo se la cancellazione e adatta e cosa manca nella pratica.',
                ],
                'file' => [
                    'title' => 'Pratica completa',
                    'body' => 'Redigiamo gli atti e verifichiamo i dettagli per evitare respingimenti.',
                ],
                'follow' => [
                    'title' => 'Deposito e monitoraggio',
                    'body' => 'Seguiamo ogni fase e inviamo la conferma finale.',
                ],
            ],
        ],
        'steps' => [
            'title' => 'Passi della procedura',
            'subtitle' => 'Semplice, rapido, chiaro.',
            'step' => 'Passo :number',
            'items' => [
                'chat' => [
                    'title' => 'Breve discussione',
                    'body' => 'Chiarifichiamo la situazione e confermiamo la cancellazione.',
                ],
                'prepare' => [
                    'title' => 'Prepariamo i documenti',
                    'body' => 'Compiliamo, verifichiamo e organizziamo la pratica.',
                ],
                'submit' => [
                    'title' => 'Depositiamo la pratica',
                    'body' => 'Presentiamo la richiesta e seguiamo la pubblicazione.',
                ],
                'finish' => [
                    'title' => 'Finalizzazione',
                    'body' => 'Ricevi la conferma e i documenti finali.',
                ],
            ],
        ],
        'benefits' => [
            'title' => 'Vantaggi',
            'subtitle' => 'Benefici chiari, senza promesse esagerate.',
            'items' => [
                'pricing' => [
                    'title' => 'Costi senza sorprese',
                    'body' => 'Sai da subito quanto paghi e per cosa.',
                ],
                'time' => [
                    'title' => 'Tempo risparmiato',
                    'body' => 'Evitiamo la burocrazia e torniamo solo con l\'essenziale.',
                ],
                'simple' => [
                    'title' => 'Risposte semplici',
                    'body' => 'Spiegazioni chiare, senza gergo.',
                ],
                'correct' => [
                    'title' => 'Pratica corretta',
                    'body' => 'Verifichiamo i dettagli che possono bloccare la cancellazione.',
                ],
                'status' => [
                    'title' => 'Stato a ogni passo',
                    'body' => 'Sai cosa succede e quanto manca.',
                ],
                'support' => [
                    'title' => 'Supporto reale',
                    'body' => 'Ti aiutiamo a chiudere correttamente, non solo velocemente.',
                ],
            ],
        ],
        'faq' => [
            'title' => 'Domande frequenti',
            'subtitle' => 'Domande sulla cancellazione SRL, non sulla liquidazione.',
            'items' => [
                'meaning' => [
                    'question' => 'Cosa significa cancellare una SRL?',
                    'answer' => 'E la rimozione della societa dal Registro dopo la chiusura degli obblighi necessari.',
                ],
                'when' => [
                    'question' => 'Quando e utile la cancellazione?',
                    'answer' => 'Quando l\'attivita e ferma e vuoi eliminare i costi correnti.',
                ],
                'liquidation' => [
                    'question' => 'Cancellazione o liquidazione?',
                    'answer' => 'La cancellazione chiude la societa senza piani di continuita; la liquidazione riguarda la distribuzione degli attivi.',
                ],
                'person' => [
                    'question' => 'Devo andare personalmente in istituzione?',
                    'answer' => 'Di solito no. Ci occupiamo noi, con il tuo consenso e i documenti corretti.',
                ],
                'documents' => [
                    'question' => 'Quali documenti servono?',
                    'answer' => 'Chiediamo solo il necessario, in base alla tua situazione.',
                ],
                'duration' => [
                    'question' => 'Quanto dura la cancellazione?',
                    'answer' => 'Dipende dalle istituzioni e dalla completezza della pratica, ma ricevi stime chiare fin dall\'inizio.',
                ],
                'after' => [
                    'question' => 'Cosa succede dopo la cancellazione?',
                    'answer' => 'Ricevi i documenti finali e la conferma ufficiale di chiusura.',
                ],
            ],
        ],
        'contact' => [
            'title' => 'Richiedi una consulenza',
            'subtitle' => 'Raccontaci la tua situazione e torniamo con un piano chiaro.',
        ],
    ],
    'form' => [
        'error_summary' => 'Correggi i campi evidenziati.',
        'full_name' => [
            'label' => 'Nome completo',
            'placeholder' => 'Nome e cognome',
        ],
        'phone' => [
            'label' => 'Telefono',
            'placeholder' => '+373 6xx xxx xx',
        ],
        'cod_fiscal' => [
            'label' => 'Codice fiscale',
            'placeholder' => '13 cifre',
        ],
        'email' => [
            'label' => 'Email',
            'placeholder' => 'email@esempio.it',
        ],
        'message' => [
            'label' => 'Dettagli',
            'placeholder' => 'Raccontaci alcuni dettagli sulla situazione',
        ],
        'submit' => 'Invia richiesta',
        'reply_time' => 'Rispondiamo entro max 24 ore lavorative.',
        'success_message' => 'La richiesta e stata inviata. Ti ricontatteremo a breve.',
        'error_default' => 'Campo non valido.',
    ],
    'validation' => [
        'full_name' => [
            'required' => 'Il nome completo e obbligatorio.',
            'max' => 'Il nome completo e troppo lungo.',
        ],
        'phone' => [
            'required' => 'Il telefono e obbligatorio.',
            'regex' => 'Il telefono deve contenere solo cifre e + opzionale all\'inizio.',
        ],
        'cod_fiscal' => [
            'required' => 'Il codice fiscale e obbligatorio.',
            'digits' => 'Il codice fiscale deve contenere 13 cifre.',
        ],
        'email' => [
            'email' => 'L\'indirizzo email non e valido.',
            'max' => 'L\'email e troppo lunga.',
        ],
        'message' => [
            'string' => 'Il messaggio non e valido.',
        ],
    ],
    'footer' => [
        'address' => 'Via Esempio n. 10, Bucarest',
        'tax_id' => 'CUI: RO12345678',
        'services' => [
            'title' => 'Servizi',
            'items' => [
                'Cancellazione SRL',
                'Scioglimento e liquidazione',
                'Consulenza legale',
            ],
        ],
        'contact' => [
            'title' => 'Contatto',
            'hours' => 'Lun - Ven, 09:00 - 18:00',
        ],
        'developed_by' => 'Sviluppato da',
        'rights' => 'Tutti i diritti riservati.',
    ],
];
